BOOK REVIEWS

Make words work for you

The right words take you forward

Writing

Crafting your brand story

More
Editing

Honing your ideas for maximum impact

More
Translation

Clear, compelling English from French and German

More

I specialise in:

Rugby ball resting on a pitch
Sport, leisure & wellness
Travel, food & culture

Design & lifestyle

Hospitality & retail

Don’t just take my word for it…

I needed a stand-out tagline for my new home & lifestyle business and Megan delivered this perfectly. She really researched the target market and my new slogan encompasses everything about my brand. I will be returning for more work soon. Thanks!
Rachel
Graphic and print designer
When I was looking for an English copywriter to help me out with my company’s website, a colleague recommended Megan. And I can’t thank her enough! Combining creativity, craft and a keen eye for detail, Megan found exactly the words I was looking for. On top of that, she’s absolutely reliable and great to work with. Highly recommended.
Stella
Germany-based translator
Megan is a very professional translator and I enjoy working with her very much. She is extremely responsive and always delivers on time. We have been working together for a few years on German to English translations and I can highly recommend her, especially for marketing translations that need just that extra something!
Eva
Germany-based translator
I like brands with bite

Some of my most treasured clients are companies offering something a little different. From retail websites to sports articles, design magazines to travel brochures, creative content brings out the best in me.

GET TO KNOW ME

Entrust your reputation to a professional

Book your project